きょう、わたしは 病院(びょういん)へ 行(い)きます。
受付(うけつけ)で 名前(なまえ)を 書(か)きます。
先生(せんせい)は「どうしましたか」と 言(い)います。
わたしは「頭(あたま)が ちょっと 痛(いた)いです」と 言(い)います。
先生(せんせい)は 薬(くすり)を くれます。
English
Today, I go to the hospital.
At reception, I write my name.
The doctor says, “What’s wrong?”
I say, “My head hurts a little.”
The doctor gives me medicine.
Vocabulary
- 病院(びょういん) — hospital
- 先生(せんせい) — teacher; (here) doctor
- 今日(きょう) — today
- 行(い)きます — to go (polite)
- 受付(うけつけ) — reception desk
- 名前(なまえ) — name
- 書(か)きます — to write (polite)
- 言(い)います — to say (polite)
- 頭(あたま) — head
- ちょっと — a little
- 痛(いた)い — painful; hurts
- 薬(くすり) — medicine
- くれます — to give (to me/us) (polite)
Grammar / Notes
- Location + へ + 行きます: marks the destination (e.g., 病院へ行きます = go to the hospital).
- Aで Bを V: で marks the place where an action happens (受付で名前を書きます = write your name at reception).
- ～が 痛いです: uses が to mark the body part that hurts (頭が痛いです = my head hurts).
- ～を くれます: means someone gives something to the speaker (先生は薬をくれます = the doctor gives me medicine).