海うみの小ちいさい写真しゃしん

土曜日どようび、わたしは家族かぞくと海うみへ行いきます。
海うみでしゃしんを撮とります。
わたしの妹いもうとは小ちいさいかめらを持もっています。
昼ひるごはんはおにぎりと水みずです。
家いえに帰かえってから、わたしはその写真しゃしんを友達ともだちに見みせます。

Featured Kanji
水（みず・スイ）
water

Vocabulary

• 海うみ — sea
• 小ちいさい — small
• 写真しゃしん — photo; picture
• 土曜日どようび — Saturday
• 家族かぞく — family
• 行いきます — go (polite)
• 撮とります — take (a photo) (polite)
• 妹いもうと — younger sister
• かめら — camera
• 持もっています — have; possess (polite, ongoing state)
• 昼ひるごはん — lunch
• おにぎり — rice ball
• 水みず — water
• 家いえ — home; house
• 帰かえってから — after returning (home)
• 友達ともだち — friend
• 見みせます — show (polite)

Grammar / Notes

• Xへ行いきます: uses the particle へ to mark the destination (e.g., 海うみへ行いきます = go to the sea).
• Vてから: indicates sequence, meaning “after doing V” (帰かえってから、見みせます = After returning, I show it).
• Nと: connects nouns meaning “and/with” (おにぎりと水みず = rice balls and water; 家族かぞくと = with family).

English

A Small Photo of the Sea

On Saturday, I go to the sea with my family.
At the sea, I take photos.
My younger sister has a small camera.
For lunch, it’s rice balls and water.
After returning home, I show those photos to a friend.