図書館としょかんでコーヒー

今日きょう、わたしは図書館としょかんで日本語にほんごを勉強べんきょうしています。
コーヒーがすきですから、かばんの中なかにコーヒーがあります。
でも、図書館としょかんでコーヒーを飲のんでもいいか、わかりません。
わたしは受付うけつけの人ひとに「ここでコーヒーを飲のんでもいいですか。」と聞ききました。
受付うけつけの人ひとは「すみません、だめです。」と言いいました。
わたしは外そとでコーヒーを飲のんでから、また図書館としょかんで勉強べんきょうします。

Featured Kanji
本（もと・ホン）
book

Vocabulary

• 図書館としょかん — library
• コーヒー — coffee
• 今日きょう — today
• 日本語にほんご — Japanese (language)
• 勉強べんきょうします — to study
• すき — liked; favorite
• かばん — bag
• 中なか — inside
• あります — to exist; to have (inanimate)
• 飲のみます — to drink
• いい — good; okay; allowed
• わかります — to understand; to know
• 受付うけつけ — reception desk
• 人ひと — person
• 聞ききます — to ask; to listen
• 言いいます — to say
• すみません — excuse me; sorry
• だめ — not allowed; no good
• 外そと — outside
• また — again

Grammar / Notes

• N が すきです / きらいです: Use this pattern to say you like or dislike something. In the story, 「コーヒーが すきです」 means “I like coffee.” The thing you like/dislike is marked with が.
• 〜ています (progressive): Use 〜ています to describe an action happening right now. In the story, 「勉強べんきょうしています」 means “(I) am studying,” showing the studying is in progress at this moment.
• 〜ても いいですか: Use this to ask permission in a polite way. In the story, 「ここで コーヒーを 飲のんでも いいですか」 means “Is it okay to drink coffee here?”
• 〜から (reason): Use 〜から to give a reason. In the story, 「コーヒーが すきですから…」 means “Because I like coffee, …”

English

Coffee at the library

Today, I am studying Japanese at the library.
Because I like coffee, I have coffee in my bag.
But I don’t know if it’s okay to drink coffee in the library.
I asked the reception person, “Is it okay to drink coffee here?”
The reception person said, “Sorry, it’s not allowed.”
After I drink coffee outside, I will study at the library again.