雨あめのバス停ていでお茶ちゃだけ

昨日きのう、わたしは雨あめのバス停ていで友達ともだちを待まちました。
でも、友達ともだちは九時くじから十時じゅうじまで来きませんでした。
わたしは少すこしさびしかったです。
わたしはとなりの小ちいさい店みせでお茶ちゃだけ買かいました。
店みせの人ひとが「寒さむいですか」と言いいました。
十時じゅうじに友達ともだちが来きて、いっしょにお茶ちゃを飲のみました。

Featured Kanji
小（ちいさい・ショウ）
small

Vocabulary

• 雨あめ — rain
• バス停てい — bus stop
• お茶ちゃ — tea
• 昨日きのう — yesterday
• 友達ともだち — friend
• 待まちます — to wait
• 九時くじ — nine o’clock
• 十時じゅうじ — ten o’clock
• 来きます — to come
• 少すこし — a little
• さびしい — lonely
• となり — next to, neighbor
• 小ちいさい — small
• 店みせ — shop
• 買かいます — to buy
• 人ひと — person
• 寒さむい — cold (weather/feeling cold)
• 言いいます — to say
• 飲のみます — to drink

Grammar / Notes

• 〜から〜まで expresses a time range. In the story, 「九時くじから十時じゅうじまで来きませんでした」 means “(My friend) didn’t come from 9 to 10.” You can use it with many actions: 9時じから5時じまで働はたらきました, 月曜日げつようびから金曜日きんようびまで学校がっこうへ行いきました.
• 〜だけ expresses a limit: “only / just.” In the story, 「お茶ちゃだけ買かいました」 means “I bought only tea (and nothing else).” It can limit nouns and quantities: 1つだけ, 今日きょうは水みずだけ.
• Polite past narration (〜ました/〜でした) tells a completed event. The story uses this throughout, e.g., 「待まちました」「さびしかったです」「飲のみました」.

English

Only tea at the bus stop in the rain

Yesterday, I waited for my friend at a bus stop in the rain.
But my friend did not come from 9 o’clock to 10 o’clock.
I felt a little lonely.
I bought only tea at the small shop next door.
The person at the shop said, “Are you cold?”
At 10 o’clock my friend came, and we drank tea together.