短みじかい映画えいが

先週せんしゅうの金曜日きんようび、わたしは映画館えいがかんへ行いきました。
わたしは夜よる７時じから９時じまで暇ひまでした。
見みたい映画えいがが２つありました。
わたしは店みせの人ひとに「どちらが短みじかいですか」と聞ききました。
店みせの人ひとは「こちらの犬いぬの映画えいがですよ」と言いいました。
その映画えいがはとても楽たのしかったです。

Featured Kanji
先（さき・セン）
ahead

Vocabulary

• 短みじかい — short
• 映画えいが — movie
• 先週せんしゅう — last week
• 金曜日きんようび — Friday
• 映画館えいがかん — movie theater
• 行いきます — to go
• 夜よる — night; evening
• 暇ひま — free time; not busy
• 見みます — to see; to watch
• ２つ — two (things)
• あります — to exist (inanimate); to have
• 店みせ — shop; store
• 人ひと — person
• どちら — which (one of two)
• 聞ききます — to ask; to listen
• 犬いぬ — dog
• 言いいます — to say
• とても — very
• 楽たのしい — fun; enjoyable

Grammar / Notes

• Duration range with から〜まで (from ~ to ~). Example: 「わたしは夜よる７時じから９時じまで暇ひまでした。」 This means the free time started at 7 and continued until 9.
• Choice question with どちら (which of two). Example: 「わたしは店みせの人ひとに『どちらが短みじかいですか』と聞ききました。」 Use どちら when choosing between two options; the pattern is 「どちらが〜ですか」.

English

The Short Movie

Last Friday, I went to a movie theater.
I was free from 7:00 p.m. to 9:00 p.m.
There were two movies I wanted to watch.
I asked the shop person, “Which one is shorter?”
The shop person said, “It is this dog movie.”
That movie was very fun.