大学だいがくの食堂しょくどうとお茶ちゃ

今日きょうの昼ひる、わたしは大学だいがくの食堂しょくどうにいました。
パンを食たべましたが、飲のみ物ものがありませんでした。
わたしは水みずが飲のみたかったです。
友達ともだちが「お茶ちゃをあげましょうか」と言いいました。
わたしは友達ともだちに冷つめたいお茶ちゃをもらいました。
お茶ちゃはとてもおいしかったです。

Featured Kanji
大（おおきい・タイ・ダイ）
large

Vocabulary

• 大学だいがく — university
• 食堂しょくどう — cafeteria; dining hall
• お茶ちゃ — tea
• 今日きょう — today
• 昼ひる — noon; daytime
• います — to be; to exist (for people/animals)
• パン — bread
• 食たべます — to eat
• 飲のみ物もの — drink; beverage
• あります — to be; to exist (for things)
• 水みず — water
• 飲のみます — to drink
• 友達ともだち — friend
• あげます — to give (from the giver’s side)
• 言いいます — to say
• 冷つめたい — cold (to the touch/temperature)
• もらいます — to receive
• とても — very
• おいしい — delicious

Grammar / Notes

• Invitation / offer with volitional + ましょうか: This pattern is used to politely offer to do something for someone (“Shall I …?”). Example: 「友達ともだちが『お茶ちゃをあげましょうか』と言いいました。」 Here, あげましょうか means “Shall I give (you) …?”.
• Giving and receiving (objects) with あげます / もらいます: Use あげます to describe giving, and もらいます to describe receiving. Example (giving): 「友達ともだちが『お茶ちゃをあげましょうか』と言いいました。」 Example (receiving with に): 「わたしは友達ともだちに冷つめたいお茶ちゃをもらいました。」 Here, 友達ともだちに marks the person you receive from.

English

The University Cafeteria and Tea

Today at noon, I was at the university cafeteria.
I ate bread, but I did not have a drink.
I wanted to drink water.
My friend said, “Shall I give you some tea?”
I received cold tea from my friend.
The tea was very delicious.