庭にわの絵えと犬いぬ

おとといはいい天気てんきでした。
わたしは庭にわで花はなの絵えを描かきました。
でも、わたしは絵えが下手へたでした。
絵えの花はなは全然ぜんぜんきれいじゃありませんでした。
母ははが来きて、わたしの絵えを見みました。
母ははは「これは犬いぬですか」と聞ききました。

Featured Kanji
天（テン）
heaven

Vocabulary

• 庭にわ — garden
• 絵え — picture; drawing
• 犬いぬ — dog
• おととい — the day before yesterday
• 天気てんき — weather
• いい — good
• 花はな — flower
• 描かきます — to draw; to paint
• 下手へた — unskilled; bad at (something)
• 全然ぜんぜん — (not) at all
• きれい — pretty; clean
• 母はは — (my) mother
• 来きます — to come
• 見みます — to see; to look at
• 聞ききます — to ask; to listen

Grammar / Notes

• N が 上手じょうず/下手へたです: used to say someone is good/bad at something. The thing you are good/bad at is marked with が. Example: 「でも、わたしは絵えが下手へたでした。」

English

The Garden Picture and the Dog

The day before yesterday was a day with good weather.
I drew a picture of flowers in the garden.
But I was bad at drawing.
The flowers in the picture were not pretty at all.
My mother came and saw my picture.
She asked, “Is this a dog?”