ホテルの鍵かぎ

先週せんしゅうの火曜日かようび、私わたしはホテルに泊とまりました。
夜よる、部屋へやのドアの前まえでポケットの中なかを見みましたが、鍵かぎがありませんでした。
私わたしはどこかで鍵かぎをなくしたと思おもいました。
心配しんぱいしましたから、急いそいで１階いっかいの受付うけつけへ行いきました。
受付うけつけの人ひとは「ここに鍵かぎがありますよ」と言いいました。
朝あさ出でかける時とき、私わたしが受付うけつけに鍵かぎを置おきました。

Featured Kanji
火（ひ・ほ・カ）
fire

Vocabulary

• ホテル — hotel
• 鍵かぎ — key
• 先週せんしゅう — last week
• 火曜日かようび — Tuesday
• 私わたし — I; me
• 泊とまります — to stay (overnight)
• 夜よる — night
• 部屋へや — room

• ドア — door
• 前まえ — in front of; before
• ポケット — pocket
• 中なか — inside; in
• 見みます — to see; to look
• ありません — there is not; do not have (polite negative of あります)
• どこか — somewhere
• なくします — to lose (something)

• 思おもいます — to think
• 心配しんぱいします — to worry
• 急いそぎます — to hurry
• １階いっかい — first floor
• 受付うけつけ — reception; front desk
• 行いきます — to go
• 人ひと — person
• 言いいます — to say

• 朝あさ — morning
• 出でかけます — to go out; to leave
• 時とき — time; when
• 置おきます — to put; to place

Grammar / Notes

• Past tense polite (ました) for completed actions. Example: “先週せんしゅうの火曜日かようび、私わたしはホテルに泊とまりました。”
• Concession with が meaning “but”. Example: “夜よる、部屋へやのドアの前まえでポケットの中なかを見みましたが、鍵かぎがありませんでした。”
• Plain past + と思おもいました to report a thought. Example: “私わたしはどこかで鍵かぎをなくしたと思おもいました。”
• Reason with から meaning “because”. Example: “心配しんぱいしましたから、急いそいで１階いっかいの受付うけつけへ行いきました。”
• Quotation with 「…」と 言いいました. Example: “受付うけつけの人ひとは「ここに鍵かぎがありますよ」と言いいました。”
• Time clause with (verb dictionary form) + 時とき meaning “when”. Example: “朝あさ出でかける時とき、私わたしが受付うけつけに鍵かぎを置おきました。”

English

The Hotel Key

Last Tuesday, I stayed at a hotel.
At night, I looked inside my pocket in front of the room door, but there was no key.
I thought I lost the key somewhere.
Because I was worried, I hurriedly went to the 1st-floor reception.
The receptionist said, “The key is here.”
When I went out in the morning, I had put the key at the reception.