三時から、この部屋で会議をします。
人は五人来ますが、椅子は三つだけです。
私は「あ、大変だ」と思いました。
山田さんに「椅子が少ないですね」と言いました。
そして、「隣の部屋から二つ持って来ましょうか」と聞きました。
山田さんは「はい、一緒に行きましょう」と言いました。
Featured Kanji
山(やま・サン)
mountain
Vocabulary
- 会議 — meeting
- 椅子 — chair
- 三時 — 3 o’clock
- 部屋 — room
- します — do; hold (a meeting)
- 人 — person; people
- 五人 — five people
- 来ます — come
- 三つ — three (things)
- 私 — I
- 大変 — serious; terrible; tough
- 思います — think
- 山田さん — Mr./Ms. Yamada
- 少ない — few; not much
- 言います — say; tell
- そして — and; then
- 隣 — next (to); neighboring
- 二つ — two (things)
- 持って来ます — bring (carry and come)
- 聞きます — ask; hear
- はい — yes
- 一緒に — together
- 行きます — go
Grammar / Notes
- Sentence-ending ね is used to seek agreement or confirm shared information, like “right?” / “isn’t it?” Example: 「椅子が少ないですね」と言いました。
- Invitation with ましょう (and the more polite question form ましょうか) is used to suggest doing something together: “Let’s …” / “Shall we …?” Examples: 「隣の部屋から二つ持って来ましょうか」と聞きました。 / 「はい、一緒に行きましょう」と言いました。
English
Chairs for the Meeting
From 3 o’clock, we will have a meeting in this room.
Five people are coming, but there are only three chairs.
I thought, “Ah, oh no.”
I said to Mr. Yamada, “There are few chairs, aren’t there.”
And I asked, “Shall we bring two from the next room?”
Mr. Yamada said, “Yes, let’s go together.”