デパートの靴くつ

先月せんげつ、私わたしはデパートへ新あたらしいテニスシューズを買かいに行いきました。
売うり場ばに青あおい靴くつと白しろい靴くつがありました。
どちらも好すきでしたから、すぐ買かいませんでした。
兄あにに電話でんわで「青あおい靴くつと白しろい靴くつ、どちらがテニスにいいですか」と聞ききました。
兄あには「テニスには白しろい靴くつのほうがいいですよ」と言いいました。
それで、白しろい靴くつを買かいました。

Featured Kanji
先（さき・セン）
ahead

Vocabulary

• デパート — department store
• 靴くつ — shoes
• 先月せんげつ — last month
• 私わたし — I; me
• 新あたらしい — new
• テニスシューズ — tennis shoes
• 買かいます — to buy
• 行いきます — to go

• 売うり場ば — sales floor; selling area
• 青あおい — blue
• 白しろい — white
• 好すき — liked; favorite
• すぐ — right away; immediately
• 兄あに — older brother

• 電話でんわ — phone; telephone call
• 聞ききます — to ask; to listen
• どちら — which (of two)
• いい — good
• 言いいます — to say

Grammar / Notes

• Choice with どちら (which of two): どちら is used when choosing between two items, often with AとB and a question. Example: 「兄あにに電話でんわで「青あおい靴くつと白しろい靴くつ、どちらがテニスにいいですか」と聞ききました。」

English

Shoes at the Department Store

Last month, I went to a department store to buy new tennis shoes.
There were blue shoes and white shoes in the sales area.
I liked both, so I didn’t buy one right away.
I called my older brother and asked, “Which is better for tennis, the blue shoes or the white shoes?”
My older brother said, “The white shoes are better for tennis.”
So, I bought the white shoes.