ベンチの新聞しんぶん

昼ひるごはんの後あと、私わたしは公園こうえんを散歩さんぽしていました。
足あしが疲つかれましたから、ベンチに座すわりたかったです。
ベンチに男おとこの人ひとが座すわっていました。隣となりに新聞しんぶんがありました。
私わたしはその人ひとに「ここに座すわってもいいですか」と聞ききました。
男おとこの人ひとは「すみません」と言いって、新聞しんぶんをベンチから取とりました。
私わたしは座すわって、ゆっくり休やすみました。

Featured Kanji
歩（あるく・ホ）
walk

Vocabulary

• ベンチ — bench
• 新聞しんぶん — newspaper
• 昼ひるごはん — lunch
• 後あと — after; later
• 私わたし — I; me
• 公園こうえん — park
• 散歩さんぽします — to take a walk
• 足あし — leg; foot
• 疲つかれます — to get tired

• 座すわります — to sit
• 男おとこ — man
• 人ひと — person
• 隣となり — next to; beside
• 聞ききます — to ask; to listen
• 言いいます — to say
• 取とります — to take; to pick up
• ゆっくり — slowly; leisurely
• 休やすみます — to rest

Grammar / Notes

• 〜てもいいです (may) 〜てもいいです attaches to the て-form and grants permission (‘you may …’); as a question, 〜てもいいですか, it asks for it. 私わたしはその人ひとに「ここに座すわってもいいですか」と聞ききました。(“I asked him, ‘May I sit here?’”)

English

The Newspaper on the Bench

After lunch, I was taking a walk in the park.
My legs got tired, so I wanted to sit on a bench.
A man was sitting on a bench. A newspaper was next to him.
I asked him, “May I sit here?”
He said, “I’m sorry,” and took the newspaper from the bench.
I sat down and relaxed.