犬いぬの映画えいが

先週せんしゅうの金曜日きんようび、私わたしは一人ひとりで映画館えいがかんへ行いきました。
アニメの映画えいがと犬いぬの映画えいががありました。
私わたしはアニメが好すきですが、アニメの映画えいがは犬いぬの映画えいがより長ながかったです。
犬いぬの映画えいがは三時半さんじはんから四時半よじはんまででした。
五時ごじに駅えきでマリアさんに会あいますから、長ながい映画えいがは見みることができませんでした。
ですから、映画館えいがかんの人ひとに「じゃあ、犬いぬの映画えいがのチケットを一枚いちまいください」と言いいました。

Featured Kanji
四（よん・よ・よつ・シ）
four

Vocabulary

• 犬いぬ — dog
• 映画えいが — movie; film
• 先週せんしゅう — last week
• 金曜日きんようび — Friday
• 私わたし — I; me
• 一人ひとり — alone; one person
• 映画館えいがかん — movie theater
• 行いきます — to go

• アニメ — anime
• あります — to exist (inanimate); to have
• 好すき — to like (na-adjective)
• 長ながい — long
• 三時半さんじはん — 3:30
• 四時半よじはん — 4:30
• 五時ごじ — 5:00
• 駅えき — station

• 会あいます — to meet
• 見みます — to watch; to see
• できます — can do; be able to
• 人ひと — person
• チケット — ticket
• 一枚いちまい — one (flat item counter, e.g., a ticket)
• 言いいます — to say

Grammar / Notes

• Duration/range with から〜まで: Use から to mark the start time and まで to mark the end time. Example: 「犬いぬの映画えいがは三時半さんじはんから四時半よじはんまででした。」 (The dog movie was from 3:30 to 4:30.)
• Comparison with より: Use AはBより〜 to say “A is more ~ than B.” Example: 「アニメの映画えいがは犬いぬの映画えいがより長ながかったです。」 (The anime movie was longer than the dog movie.)
• Ability with ことができませんでした: Use verb dictionary form + ことができませんでした to say “could not do.” Example: 「長ながい映画えいがは見みることができませんでした。」 (I could not watch a long movie.)
• Counter 一枚いちまい: Use this counter for thin, flat things like tickets, sheets of paper, and photos. Example: 「犬いぬの映画えいがのチケットを一枚いちまいください。」 (Please give me one ticket for the dog movie.)

English

The Dog Movie

Last Friday, I went to the movie theater alone.
There was an anime movie and a dog movie.
I like anime, but the anime movie was longer than the dog movie.
The dog movie was from 3:30 to 4:30.
I was meeting Maria-san at the station at 5:00, so I could not watch a long movie.
So I said to the person at the movie theater, “Well then, please give me one ticket for the dog movie.”