バスとタクシー

今いま、私わたしはマリアさんとバス乗のり場ばにいます。
雪ゆきが降ふっていますが、バスが全然ぜんぜん来きません。
「寒さむいですから、タクシーで帰かえりませんか。」
私わたしたちはタクシーを呼よんで、急いそいで乗のりました。
「タクシーは暖あたたかくて、早はやいですね。」
高たかかったですが、すぐに家うちに着つきました。

Featured Kanji
友（とも・ユウ）
friend

Vocabulary

• バス — bus
• タクシー — taxi
• 今いま — now
• 私わたし — I
• マリアさん — Maria
• 乗のり場ば — boarding area; stop (e.g., bus stop)
• います — to be (exists for people/animals)
• 雪ゆき — snow

• 降ふります — to fall (rain, snow)
• 全然ぜんぜん — (not) at all
• 来きます — to come
• 寒さむい — cold
• 帰かえります — to go home; to return
• 私わたしたち — we
• 呼よびます — to call
• 急いそぎます — to hurry

• 乗のります — to ride; to get on
• 暖あたたかい — warm
• 早はやい — fast; early
• 高たかい — high; expensive
• すぐに — immediately; soon
• 家うち — home; house
• 着つきます — to arrive

Grammar / Notes

• 〜ませんか / 〜ましょう 〜ませんか invites someone to do something together (‘won’t you …?’); 〜ましょう suggests it (‘let’s …’), and 〜ましょうか can suggest doing something together (‘shall we …?’) or offer to do something (‘shall I …?’). 「寒さむいですから、タクシーで帰かえりませんか。」(“‘It is cold, so shall we go home by taxi?’”)
• Sentence-final ね ね at the end of a sentence seeks agreement or shares a feeling with the listener, like ‘isn’t it?’ or ‘right?’. 「タクシーは暖あたたかくて、早はやいですね。」(“‘Taxis are warm and fast, aren’t they.’”)

English

The Bus and the Taxi

I am at the bus stop with Maria now.
It is snowing, but the bus is not coming at all.
”It is cold, so shall we go home by taxi?”
We called a taxi and hurriedly got in.
”Taxis are warm and fast, aren’t they.”
It was expensive, but we arrived home immediately.