のぞみの切符きっぷ

十二時じゅうにじに、私わたしは駅えきへ行いきます。
切符きっぷを買かいたいです。
駅えきの人ひとに「大阪おおさかまでの切符きっぷをください」と言いいます。
その人ひとは「のぞみの切符きっぷは14000円いちまんよんせんえんですが、いいですか」と聞ききます。
でも、私わたしは「のぞみ」がわかりませんから、「のぞみは何なんですか」と聞ききます。
駅えきの人ひとは「のぞみは大阪おおさかまで行いく速はやい電車でんしゃです」と言いいますから、私わたしはその切符きっぷを買かいます。

Featured Kanji
円（エン）
yen

Vocabulary

• 切符きっぷ — ticket
• のぞみ — Nozomi (name of a Shinkansen service)
• 十二時じゅうにじ — twelve o’clock; noon
• 私わたし — I; me
• 駅えき — station
• 行いきます — to go

• 買かいます — to buy
• 駅えきの人ひと — station staff; station employee
• 大阪おおさか — Osaka
• 言いいます — to say
• 円えん — yen
• 聞ききます — to ask; to listen
• でも — but

• 何なん — what
• わかりません — do not understand; do not know
• 速はやい — fast
• 電車でんしゃ — train

Grammar / Notes

• に (time marker) marks a specific time when something happens and へ (direction marker) shows destination/direction: 「十二時じゅうにじに、私わたしは駅えきへ行いきます。」 (At noon, I go to the station.)
• To say you want to do something, take the ます-form without ます and add たいです: 買かいます → 買かいたいです. Example: 「切符きっぷを買かいたいです。」 (I want to buy a ticket.)
• ですが is a polite “but/and” used to connect or soften a statement: 「のぞみの切符きっぷは14000円いちまんよんせんえんですが、いいですか」と聞ききます。 (The employee asks, “A Nozomi ticket is ¥14,000. Is that okay?”)

English

The Nozomi Ticket

At noon, I go to the station.
I want to buy a ticket.
I say to a station employee, “A ticket to Osaka, please.”
The employee asks, “A Nozomi ticket is ¥14,000. Is that okay?”
But I do not know what Nozomi is, so I ask, “What is Nozomi?”
The station employee says, “Nozomi is a fast train that goes to Osaka,” so I buy the ticket.