図書館としょかんの眼鏡めがね

先週せんしゅう、私わたしは図書館としょかんで勉強べんきょうしました。
午後ごご7時しちじごろ、とても疲つかれました。
帰かえる時とき、鞄かばんの中なかを見みましたが、眼鏡めがねがありませんでした。
受付うけつけへ行いって、「眼鏡めがねをなくしました」と言いいました。
受付うけつけの人ひとは「頭あたまの上うえにありますよ」と言いいました。
本当ほんとうに私わたしの頭あたまの上うえに眼鏡めがねがありました。

Featured Kanji
先（さき・セン）
ahead

Vocabulary

• 図書館としょかん — library
• 眼鏡めがね — glasses
• 先週せんしゅう — last week
• 私わたし — I; me
• 勉強べんきょうします — to study
• 午後ごご — afternoon; p.m.
• 7時しちじ — seven o’clock
• ごろ — around (approximate time)
• とても — very

• 疲つかれます — to get tired
• 帰かえります — to go home; to return
• 時とき — time; when
• 鞄かばん — bag
• 中なか — inside
• 見みます — to look; to see
• あります — to exist (inanimate); to be (there is)
• 受付うけつけ — reception desk

• 行いきます — to go
• なくします — to lose (something)
• 言いいます — to say; to tell
• 人ひと — person
• 頭あたま — head
• 上うえ — on; above; top
• 本当ほんとうに — really; truly

Grammar / Notes

• Time expression + ごろ (around): “午後ごご7時しちじごろ、とても疲つかれました。” (Around seven in the evening, I was very tired.)
• Verb dictionary form + 時とき: “帰かえる時とき、鞄かばんの中なかを見みましたが、眼鏡めがねがありませんでした。” (When it was time to go home, I looked inside my bag, but my glasses were not there.)
• Location particle に for existence (あります): “頭あたまの上うえにありますよ” (They are on your head.)
• Contrast with が (but): “鞄かばんの中なかを見みましたが、眼鏡めがねがありませんでした。” (I looked inside my bag, but my glasses were not there.)

English

Glasses at the Library

Last week, I studied at the library.
Around seven in the evening, I was very tired.
When it was time to go home, I looked inside my bag, but my glasses were not there.
I went to the reception desk and said, “I lost my glasses.”
The receptionist said, “They are on your head.”
My glasses were really on my head.