銀行ぎんこうの靴くつ

火曜日かようびの午前ごぜん、私わたしは銀行ぎんこうへ行いきました。
雨あめでしたから、靴くつがとても汚きたなかったです。
汚きたない靴くつで中なかに入はいりたくありませんでしたから、私わたしは入口いりぐちで靴くつを脱ぬぎました。
銀行ぎんこうの人ひとが「ここでは靴くつを脱ぬがないでください」と言いいました。
それで、外そとで靴くつをきれいにしました。
それから、靴くつをはいて、銀行ぎんこうに入はいりました。

Featured Kanji
火（ひ・ほ・カ）
fire

Vocabulary

• 銀行ぎんこう — bank
• 靴くつ — shoes
• 火曜日かようび — Tuesday
• 午前ごぜん — morning (a.m.)
• 私わたし — I; me
• 行いきます — go
• 雨あめ — rain
• 汚きたない — dirty

• 中なか — inside
• 入はいります — enter; go in
• 入口いりぐち — entrance
• 脱ぬぎます — take off (clothes/shoes)
• 人ひと — person
• 言いいます — say; tell

• 外そと — outside
• きれい — clean; pretty
• はきます — put on (shoes)

Grammar / Notes

• 〜から (because) 〜から at the end of a clause gives the reason for what follows: ‘because A, B’. The reason clause comes first and may end in the polite form. 雨あめでしたから、靴くつがとても汚きたなかったです。(“It was raining, so my shoes were very dirty.”)

English

Shoes at the Bank

On Tuesday morning, I went to the bank.
It was raining, so my shoes were very dirty.
Because I did not want to go inside with dirty shoes, I took off my shoes at the entrance.
A bank employee said, “Please do not take off your shoes here.”
So, I cleaned my shoes outside.
Then I put my shoes back on and went into the bank.