レストランのメニュー

木曜日もくようびのお昼ひる、私わたしはレストランでメニューを見みました。
私わたしは牛肉ぎゅうにくの料理りょうりを食たべたかったです。
でも、牛肉ぎゅうにくは豚肉ぶたにくより高たかいです。
私わたしは今日きょうお金かねがあまりありませんでした。
ですから、私わたしはレストランの人ひとに「豚肉ぶたにくをお願ねがいします」と言いいました。
豚肉ぶたにくもとてもおいしかったですから、私わたしは元気げんきになりました。

Featured Kanji
木（き・モク）
tree

Vocabulary

• レストラン — restaurant
• メニュー — menu
• 木曜日もくようび — Thursday
• お昼ひる — noon; lunchtime
• 私わたし — I; me
• 見みます — to see; to look (at)
• 牛肉ぎゅうにく — beef
• 料理りょうり — dish; cooking

• 食たべます — to eat
• 豚肉ぶたにく — pork
• 高たかい — expensive; high
• 今日きょう — today
• お金かね — money
• 人ひと — person
• お願ねがいします — please (request)
• 言いいます — to say; to tell

• とても — very
• おいしい — delicious
• 元気げんき — healthy; energetic
• なります — to become

Grammar / Notes

• Comparison with より: Use B より A (のほう) が + adjective/description to say “A is more … than B.” Example from the story: 「でも、牛肉ぎゅうにくは豚肉ぶたにくより高たかいです。」 means “But beef is more expensive than pork.”

English

The Restaurant Menu

On Thursday noon, I looked at the menu at a restaurant.
I wanted to eat a beef dish.
But beef is more expensive than pork.
I did not have much money today.
Therefore, I said to the restaurant staff, “Pork, please.”
Because the pork was also very delicious, I felt energetic.