友達と一緒に町のプールへ来ました。
喉が渇きましたが、私の飲み物がありませんでした。
お金もありませんでしたから、水を買うことができませんでした。
友達が「私の水を飲んでください」と言いました。
水を少し飲んでから、プールで泳ぎました。
今日は一年でいちばん暑い日でしたから、水がとても冷たかったです。
Featured Kanji
水(みず・スイ)
water
Vocabulary
- プール — pool
- 水 — water
- 友達 — friend
- 一緒 — together
- 町 — town
- 来ます — to come
- 喉 — throat
- 渇きます — to be thirsty
- 私 — I; me
- 飲み物 — drink; beverage
- お金 — money
- 買います — to buy
- 言います — to say
- 飲みます — to drink
- 少し — a little
- 泳ぎます — to swim
- 今日 — today
- 一年 — one year; a year
- 暑い — hot
- 日 — day
- とても — very
- 冷たい — cold (to the touch)
Grammar / Notes
- Superlative with いちばん: Use 「いちばん + adjective」 to say “the most …” (the superlative). Example from the story: 「今日は1年でいちばん暑い日でしたから、水がとても冷たかったです。」 Here, 「1年でいちばん暑い」 means “the hottest (within the year).”
English
Pool Water
I came to the town pool with my friend.
I was thirsty, but I didn’t have my drink.
Because I also didn’t have money, I couldn’t buy water.
My friend said, “Please drink my water.”
After drinking a little water, I swam in the pool.
Because today was the hottest day of the year, the water was very cold.