喫茶店きっさてんのケーキ

金曜日きんようびの午後ごご、私わたしは駅えきの前まえの喫茶店きっさてんに入はいりました。
この店みせで甘あまいケーキを食たべたかったです。
でも、今日きょうはケーキがありませんでした。
店みせの人ひとは「すみません、今いまは飲のみ物ものだけです」と言いいました。
私わたしは温あたたかい紅茶こうちゃを飲のみました。
紅茶こうちゃを飲のんでから、駅えきでケーキを買かいました。

Featured Kanji
今（いま・コン）
now

Vocabulary

• 喫茶店きっさてん — coffee shop
• ケーキ — cake
• 金曜日きんようび — Friday
• 午後ごご — afternoon / p.m.
• 私わたし — I; me
• 駅えき — station
• 前まえ — front; before
• 入はいります — to enter

• 店みせ — shop; store
• 甘あまい — sweet
• 食たべます — to eat
• 今日きょう — today
• 人ひと — person
• すみません — excuse me; I’m sorry
• 今いま — now
• 飲のみ物もの — drink; beverage

• だけ — only; just
• 言いいます — to say
• 温あたたかい — warm
• 紅茶こうちゃ — black tea
• 飲のみます — to drink
• 買かいます — to buy

Grammar / Notes

• Particle だけ = “only / just” (a quantity limit). Example: 「すみません、今いまは飲のみ物ものだけです」 means “Sorry, right now it’s drinks only.”

English

Cake at the Coffee Shop

On Friday afternoon, I entered the coffee shop in front of the station.
I wanted to eat a sweet cake at this shop.
But, today there was no cake.
The shop staff said, “I’m sorry, right now there are only drinks.”
I drank hot black tea.
After drinking the black tea, I bought a cake at the station.