土曜日の午後、私は自転車で公園へ行きました。
1時間ぐらい、公園を散歩しました。
でも、帰る時、私の自転車がありませんでした。
男の人に「私の赤い自転車を見ましたか」と言いました。
男の人は「あの大きい木の後ろにありますよ」と教えました。
木の後ろに私の自転車がありましたから、よかったです。
Featured Kanji
帰(かえる・キ)
return
Vocabulary
- 公園 — park
- 赤い — red
- 自転車 — bicycle
- 土曜日 — Saturday
- 午後 — afternoon / p.m.
- 行きます — to go
- 1時間 — one hour
- ぐらい — about / approximately
- 散歩します — to take a walk
- 帰ります — to go home / to return
- 時 — time / when
- 男の人 — man
- 見ます — to see / to look
- 言います — to say
- 大きい — big
- 木 — tree
- 後ろ — behind / back
- あります — to exist (inanimate objects)
- 教えます — to tell / to teach
- よかった — I’m glad / it was good
Grammar / Notes
- 〜ぐらい / 〜くらい (about) 〜ぐらい or 〜くらい after an amount or a length of time means ‘about’ or ‘approximately’. 1時間ぐらい、公園を散歩しました。(“I took a walk in the park for about an hour.”)
- 〜と言います (say that) 〜と言います reports what someone says, and と marks the reported content. An indirectly reported clause normally takes the plain form. A direct quotation in 「」 keeps the speaker’s original wording. 男の人は「あの大きい木の後ろにありますよ」と教えました。(“The man told me, ‘It is behind that big tree.’”)
English
The Red Bicycle in the Park
On Saturday afternoon, I went to the park by bicycle.
I took a walk in the park for about an hour.
But when I was going home, my bicycle was not there.
I said to a man, “Did you see my red bicycle?”
The man told me, “It is behind that big tree.”
I was glad because my bicycle was behind the tree.