夜よるの病院びょういんと赤あかい薬くすり

昨日きのう、私わたしのお腹なかはとても痛いたかったです。
ですから、夜よるに病院びょういんへ行いきました。
病院びょういんのロビーに私わたしだけいましたから、少すこし寂さびしかったです。
医者いしゃは「温あたたかいお茶ちゃを飲のんでください」と言いいました。
そして、私わたしに赤あかい薬くすりをくれました。
薬くすりを飲のみましたから、今いまはもう元気げんきです。

Featured Kanji
私（わたし・シ）
I

Vocabulary

• 夜よる — night
• 病院びょういん — hospital
• 赤あかい — red
• 薬くすり — medicine
• 昨日きのう — yesterday
• 私わたし — I; me
• お腹なか — stomach; belly
• とても — very

• 痛いたい — painful; hurt
• 行いきます — to go
• ロビー — lobby
• だけ — only; just
• 少すこし — a little
• 寂さびしい — lonely
• 医者いしゃ — doctor
• 温あたたかい — warm

• お茶ちゃ — tea
• 飲のみます — to drink
• 言いいます — to say; to tell
• ください — please (request)
• くれます — to give (to me/us)
• 今いま — now
• もう — already
• 元気げんき — healthy; fine; energetic

Grammar / Notes

• 〜てください (please do) 〜てください attaches to the て-form of a verb to make a polite request or give a polite instruction. 医者いしゃは「温あたたかいお茶ちゃを飲のんでください」と言いいました。(“The doctor said, ‘Please drink warm tea.’”)
• 〜だけ and counters 〜だけ after a noun or a counter means ‘only’. A counter such as 〜つ, 〜人にん or 〜枚まい gives a number of things and usually stands right before the verb. 病院びょういんのロビーに私わたしだけいましたから、少すこし寂さびしかったです。(“Because only I was in the hospital lobby, I was a little lonely.”)

English

The Hospital at Night and Red Medicine

Yesterday, my stomach hurt a lot.
Therefore, I went to the hospital at night.
Because only I was in the hospital lobby, I was a little lonely.
The doctor said, “Please drink warm tea.”
And then, he gave me some red medicine.
Because I took the medicine, I am already fine now.