お寺てらの大切たいせつな石いし

休やすみの日ひ、私わたしは町まちの静しずかなお寺てらへ行いきました。
たくさん歩あるきましたから、庭にわの大おおきい石いしに座すわっていました。
すぐ、お寺てらの人ひとが来きて、「そこに座すわってはいけません」と言いいました。
その石いしは、お寺てらのとても大切たいせつな物ものでした。
私わたしは「すみません」と言いって、急いそいで立たちました。
それから、木きの下したで休やすみましたが、とても気きをつけました。

Featured Kanji
木（き・モク）
tree

Vocabulary

• お寺てら — temple
• 大切たいせつな — important; precious
• 石いし — stone
• 休やすみの日ひ — day off
• 私わたし — I; me
• 町まち — town
• 静しずかな — quiet
• 行いきます — to go

• たくさん — a lot; many
• 歩あるきます — to walk
• 庭にわ — garden
• 大おおきい — big; large
• 座すわります — to sit
• すぐ — soon; right away
• 人ひと — person
• 来きます — to come

• 言いいます — to say
• そこ — there
• 物もの — thing; object
• すみません — excuse me; I’m sorry
• 急いそぎます — to hurry
• 立たちます — to stand; to stand up
• それから — after that; then
• 木き — tree

• 下した — under; below
• 休やすみます — to rest
• 気きをつけます — to be careful
• とても — very

Grammar / Notes

• Prohibition: 〜てはいけません (must not / you are not allowed to do). Example from the story: 「そこに座すわってはいけません」と言いいました。 This pattern is Verbて-form + は + いけません, and it tells someone that an action is not allowed.

English

The Important Stone at the Temple

On my day off, I went to a quiet temple in town.
Because I walked a lot, I was sitting on a large stone in the garden.
Soon, a person from the temple came and said, ‘You must not sit there.‘
That stone was a very important object for the temple.
I said, ‘I’m sorry,’ and hurriedly stood up.
After that, I rested under a tree, but I was very careful.