子どもの時、私は母と海の近くの公園へよく行きました。
外で昼ごはんを食べるのが好きでした。
その日、母はベンチでお弁当を出しました。
でも、箸がありませんでした。
母は「ああ、忘れましたね」と言いました。
私たちは近くのスーパーへ箸を買いに行きました。
Featured Kanji
母(はは・ボ)
mother
Vocabulary
- 公園 — park
- お弁当 — bento (boxed lunch)
- 箸 — chopsticks
- 子ども — child
- 時 — time; when ~
- 私 — I; me
- 母 — mother
- 海 — sea; ocean
- 近く — near; nearby
- よく — often
- 行きます — to go
- 外 — outside
- 昼ごはん — lunch
- 食べます — to eat
- 好き — liked; favorite
- 日 — day
- ベンチ — bench
- 出します — to take out; to put out
- ありません — there is/are not; do not have (polite negative of あります)
- 忘れます — to forget
- 言います — to say
- スーパー — supermarket
- 買います — to buy
Grammar / Notes
- Noun + を + Verb (dictionary form) + のが + 好きです: used to say you like doing something. Example from the story: 「外で昼ごはんを食べるのが好きでした。」 Here, 「食べる」 is turned into a noun-like phrase with 「の」, and 「のが好き」 expresses liking that activity.
English
The Bento and Chopsticks in the Park
When I was a child, I often went to a park near the sea with my mother.
I liked eating lunch outside.
That day, my mother took out the bento at the bench.
But, there were no chopsticks.
My mother said, “Ah, I forgot them, didn’t I.”
We went to a nearby supermarket to buy chopsticks.