今日は朝から、会社で長いレポートを作っていました。
午後の会議までに終わりたかったです。
だから、とても急ぎました。
昼休みに、山田さんが私の机のところへ来ました。
山田さんは「会議は明日になりました」と言いました。
そして、「今日はレポートを作らなくてもいいですよ」と言いました。
私はそれを聞いて、ゆっくりコーヒーを飲みました。
Featured Kanji
長(ながい・チョウ)
long
Vocabulary
- 明日 — tomorrow
- 会議 — meeting; conference
- 今日 — today
- 朝 — morning
- 会社 — company
- 長い — long
- レポート — report
- 作ります — to make; to create
- 午後 — afternoon
- 終わります — to finish; to end
- 急ぎます — to hurry
- 昼休み — lunch break
- 山田さん — Mr./Ms. Yamada
- 私 — I; me
- 机 — desk
- ところ — place; spot
- 来ます — to come
- 言います — to say; to tell
- 聞きます — to listen; to hear
- ゆっくり — slowly; leisurely
- コーヒー — coffee
- 飲みます — to drink
Grammar / Notes
- 〜なくてもいいです (not necessary / don’t have to): This pattern means “you don’t have to do (something)” or “it’s okay if you don’t do it.” Example from the story: 「今日はレポートを作らなくてもいいですよ」.
English
Tomorrow’s Meeting
Since this morning, I was making a long report at the company.
I wanted to finish it by the afternoon meeting. So, I hurried a lot.
During the lunch break, Mr. Yamada came to my desk.
Mr. Yamada said, ‘The meeting has been changed to tomorrow.‘
And he said, ‘You do not have to make the report today.‘
Hearing that, I leisurely drank some coffee.