パン屋やのケーキ

昨日きのうの４時よじごろ、私わたしは小ちいさいパン屋やへ行いきました。
パンがたくさんありました。
甘あまいものが食たべたかったです。
「すみません、ケーキはまだありますか」と聞ききました。
お店みせの人ひとは「はい、この箱はこにまだ二ふたつあります」と言いいました。
抹茶まっちゃケーキを一ひとつ買かって、うれしかったです。

Featured Kanji
小（ちいさい・ショウ）
small

Vocabulary

• パン屋や — bakery
• ケーキ — cake
• 昨日きのう — yesterday
• ４時よじ — 4 o’clock
• ごろ — around; about (a time)
• 私わたし — I; me
• 小ちいさい — small
• 行いきます — to go

• あります — to exist; to have (inanimate)
• パン — bread
• たくさん — many; a lot
• 甘あまい — sweet
• もの — thing (a general noun)
• 食たべます — to eat
• 聞ききます — to ask; to listen
• お店みせ — shop; store

• 人ひと — person
• 箱はこ — box
• 二ふたつ — two (things)
• 言いいます — to say
• 抹茶まっちゃ — matcha (powdered green tea)
• 一ひとつ — one (thing)
• 買かいます — to buy
• うれしい — happy; glad

Grammar / Notes

• まだ + あります/です (“still” / “not yet”): Used to ask if something remains or is still available. Example: 「すみません、ケーキはまだありますか」と聞ききました。

English

The Bakery’s Cake

Around 4 o’clock yesterday, I went to a small bakery.
There was a lot of bread.
I wanted to eat something sweet.
”Excuse me, do you still have cakes?” I asked.
The shop person said, “Yes, there are still two in this box.”
I bought one matcha cake, and I was happy.