レストランとサングラス

水曜日すいようびの昼ひる、私わたしはカフェへ行いきました。
外そとに座すわりたかったですから、外そとの席せきへ行いきました。
それから、サングラスをかけたかったので、かばんの中なかを見みました。
でも、かばんの中なかにありませんでした。
私わたしは店みせの人ひとに「すみません。サングラスを忘わすれました。中なかの席せきに座すわります」と言いいました。
店みせの人ひとは「頭あたまの上うえにありますよ」と教おしえました。

Featured Kanji
上（うえ・あげる・あがる・のぼる・ジョウ）
top

Vocabulary

• レストラン — restaurant
• サングラス — sunglasses
• 水曜日すいようび — Wednesday
• 昼ひる — noon; daytime
• 私わたし — I; me
• カフェ — cafe
• 行いきます — to go
• 外そと — outside
• 座すわります — to sit

• 席せき — seat
• かけます — to wear (glasses, sunglasses)
• かばん — bag
• 中なか — inside; middle
• 見みます — to look; to see
• あります — to exist (inanimate); there is/are
• 店みせ — shop; store
• 人ひと — person

• すみません — excuse me; sorry
• 忘わすれます — to forget
• 言いいます — to say; to tell
• 頭あたま — head
• 上うえ — on; above; top
• 教おしえます — to tell; to teach

Grammar / Notes

• Reason with 〜ですから / 〜から (because). Example: 「外そとに座すわりたかったですから、外そとの席せきへ行いきました。」
• Want to do: 〜たいです / 〜たかったです (wanted to do). Example: 「外そとに座すわりたかったですから、外そとの席せきへ行いきました。」
• Reason with 〜ので (because; so). Example: 「それから、サングラスをかけたかったので、かばんの中なかを見みました。」

English

The Restaurant and the Sunglasses

On Wednesday at noon, I went to a cafe.
Because I wanted to sit outside, I went to an outside seat.
Then, because I wanted to wear my sunglasses, I looked inside my bag.
But they were not in my bag.
I said to the staff member, “Excuse me. I forgot my sunglasses. I will sit inside.”
The staff member told me, “They are on your head.”