公園こうえんの自転車じてんしゃ

今日きょう、私わたしは公園こうえんのベンチに座すわっています。
小ちいさい男おとこの子こが、花はなの近ちかくで自転車じてんしゃに乗のっています。
この公園こうえんでは、自転車じてんしゃに乗のってはいけません。
私わたしは男おとこの子こに「だめですよ」と言いいました。
今いま、男おとこの子こは自転車じてんしゃから降おりて、歩あるいています。
いい天気てんきで、私わたしは静しずかな公園こうえんが好すきです。

Featured Kanji
大（おおきい・タイ・ダイ）
large

Vocabulary

• 公園こうえん — park
• 自転車じてんしゃ — bicycle
• 今日きょう — today
• 私わたし — I; me
• ベンチ — bench
• 座すわります — to sit (polite)
• 小ちいさい — small
• 男おとこの子こ — boy

• 花はな — flower
• 近ちかく — near; nearby
• 乗のります — to ride; to get on (polite)
• この — this
• いけません — must not; not allowed
• 言いいます — to say; to tell (polite)
• 今いま — now

• 降おります — to get off; to descend (polite)
• 歩あるきます — to walk (polite)
• いい — good; nice
• 天気てんき — weather
• 静しずかな — quiet (na-adjective)
• 好すき — liked; favorite

Grammar / Notes

• 〜てはいけません (must not) 〜てはいけません attaches to the て-form and forbids an action: ‘you must not …’. この公園こうえんでは、自転車じてんしゃに乗のってはいけません。(“In this park, you must not ride a bicycle.”)
• 〜ています (in progress) 〜ています attaches to the て-form and describes an action that is going on right now, like the English ‘-ing’ form. 今日きょう、私わたしは公園こうえんのベンチに座すわっています。(“Today, I am sitting on a park bench.”)

English

Bicycle in the Park

Today, I am sitting on a park bench.
A small boy is riding a bicycle near the flowers.
In this park, you must not ride a bicycle.
I said to the boy, ‘You must not do that.‘
Now, the boy has gotten off the bicycle and is walking.
The weather is nice, and I like quiet parks.