水みずの写真しゃしん

去年きょねん、私わたしは一人ひとりで韓国かんこくへ旅行りょこうしました。
韓国語かんこくごがへたでした。
レストランで、水みずが欲ほしかったです。
でも、「水みず」の韓国語かんこくごがわかりませんでした。
スマホで水みずの写真しゃしんを見みせて、「これ、お願ねがいします」と言いいました。
店みせの人ひとは写真しゃしんを見みて、すぐに持もって来きました。

Featured Kanji
来（くる・ライ）
come

Vocabulary

• 水みず — water
• 写真しゃしん — photo; picture
• 去年きょねん — last year
• 私わたし — I; me
• 一人ひとり — alone; one person
• 韓国かんこく — Korea
• 旅行りょこうします — to travel
• 韓国語かんこくご — Korean (language)
• へた — not good at; poor (at a skill)

• レストラン — restaurant
• 欲ほしい — want; would like (something)
• でも — but; however
• わかります — to understand; to know
• スマホ — smartphone
• 見みせます — to show
• これ — this
• お願ねがいします — please (polite request)

• 言いいます — to say
• 店みせ — shop; store
• 人ひと — person
• 見みます — to see; to look
• すぐに — immediately; right away
• 持もって来きます — to bring (to the speaker); to bring over

Grammar / Notes

• Skill level with が + adjective: Use 「N が へたです / じょうずです」 to say someone is bad/good at a skill. Example from the story: 「韓国語かんこくごがへたでした。」 (“I was bad at Korean.”)

English

A Picture of Water

Last year, I traveled to Korea alone.
I was bad at Korean.
At a restaurant, I wanted water.
But, I didn’t know the Korean word for “water.”
I showed a picture of water on my smartphone and said, “This, please.”
The shop person looked at the picture and immediately brought some.