食堂しょくどうのメニュー

先月せんげつ、私わたしはマリアさんと大学だいがくの食堂しょくどうへ行いきました。
メニューの漢字かんじがとても小ちいさかったです。
眼鏡めがねがありませんでしたから、メニューを長ながく見みましたが、よくわかりませんでした。
目めも少すこし疲つかれました。
マリアさんは「私わたしが読よみましょうか」と言いいました。
そして、マリアさんは全部ぜんぶの漢字かんじを上手じょうずに読よみました。

Featured Kanji
長（ながい・チョウ）
long

Vocabulary

• 食堂しょくどう — dining hall, cafeteria
• メニュー — menu
• 先月せんげつ — last month
• 私わたし — I; me
• 大学だいがく — university
• 行いきます — to go
• 漢字かんじ — kanji (Chinese character)

• とても — very
• 小ちいさい — small
• 眼鏡めがね — glasses
• 長ながい — long
• 見みます — to look; to see
• よく — well
• わかります — to understand
• 目め — eye

• 少すこし — a little
• 疲つかれます — to get tired
• 読よみます — to read
• 言いいます — to say
• そして — and then
• 全部ぜんぶ — all; everything
• 上手じょうずに — skillfully; well

Grammar / Notes

• 〜ませんか / 〜ましょう 〜ませんか invites someone to do something together (‘won’t you …?’); 〜ましょう suggests it (‘let’s …’), and 〜ましょうか can suggest doing something together (‘shall we …?’) or offer to do something (‘shall I …?’). マリアさんは「私わたしが読よみましょうか」と言いいました。(“Maria said, ‘Shall I read it?’”)
• Adjectives as adverbs (〜く / 〜に) An adjective describes a verb by changing its ending: an i-adjective replaces い with く (いい becomes よく) and a na-adjective takes に, as in 早はやく and 静しずかに. そして、マリアさんは全部ぜんぶの漢字かんじを上手じょうずに読よみました。(“And then, Maria read all the kanji skillfully.”)

English

The Dining Hall Menu

Last month, I went to the university dining hall with Maria.
The kanji on the menu was very small.
Because I didn’t have my glasses, I looked at the menu for a long time, but I didn’t understand it well.
My eyes also got a little tired.
Maria said, “Shall I read it?”
And then, Maria read all the kanji skillfully.