スーパーの傘かさ

雨あめの朝あさ、私わたしはスーパーへ買かい物ものに行いきました。
店みせの入いり口ぐちに黒くろい傘かさを置おきました。
でも、買かい物もののあと、そこに私わたしの傘かさがありませんでした。
店みせの人ひとに「傘かさがありません。手伝てつだってください」と言いいました。
店みせの人ひとは外そとの傘かさを見みて、「あ、あの大おおきい白しろい傘かさの後うしろにありますよ」と言いいました。
それは私わたしの傘かさでしたから、本当ほんとうによかったです。

Featured Kanji
雨（あめ・ウ）
rain

Vocabulary

• スーパー — supermarket
• 傘かさ — umbrella
• 雨あめ — rain
• 朝あさ — morning
• 私わたし — I; me
• 買かい物もの — shopping
• 行いきます — to go
• 店みせ — shop; store

• 入いり口ぐち — entrance
• 黒くろい — black
• 置おきます — to put; to place
• あと — after; later
• 人ひと — person
• 手伝てつだいます — to help
• 言いいます — to say; to tell
• 外そと — outside

• 見みます — to see; to look
• 大おおきい — big
• 白しろい — white
• 後うしろ — behind
• 本当ほんとうに — really; truly
• よかった — was good

Grammar / Notes

• 〜てください (please do) 〜てください attaches to the て-form of a verb to make a polite request or give a polite instruction. 店みせの人ひとに「傘かさがありません。手伝てつだってください」と言いいました。(“I said to the store staff, ‘My umbrella is missing. Please help me.’”)
• Sentence-final よ よ at the end of a sentence tells the listener something new or adds emphasis to what the speaker is saying. 店みせの人ひとは外そとの傘かさを見みて、「あ、あの大おおきい白しろい傘かさの後うしろにありますよ」と言いいました。(“The staff member looked at the umbrellas outside and said, ‘Ah, it is behind that big white umbrella!’”)

English

The Umbrella at the Supermarket

On a rainy morning, I went shopping at the supermarket.
I put my black umbrella at the store’s entrance.
But after shopping, my umbrella was not there.
I said to the store staff, “My umbrella is missing. Please help me.”
The staff member looked at the umbrellas outside and said, “Ah, it is behind that big white umbrella!”
Because that was my umbrella, I was really glad.