タクシーの財布

今日きょう、タクシーで会社かいしゃへ行いきました。
「着つきましたよ」と、運転手うんてんしゅは優やさしく言いいました。
お金かねを払はらう前まえに、私わたしは財布さいふを探さがしました。
カバンの中なかに財布さいふはありませんでした。
ポケットも探さがしましたが、ありませんでした。
でも、横よこを見みると、財布さいふは隣となりの席せきにありました。

Featured Kanji
車（くるま・シャ）
vehicle

Vocabulary

• タクシー — taxi
• 財布さいふ — wallet
• 今日きょう — today
• 会社かいしゃ — company
• 行いきます — to go
• 着つきます — to arrive
• 運転手うんてんしゅ — driver
• 優やさしく — kindly

• 言いいます — to say
• お金かね — money
• 払はらいます — to pay
• まえに — before
• 私わたし — I; me
• 探さがします — to look for
• カバン — bag
• 中なか — inside

• あります — to be; to exist (inanimate)
• ポケット — pocket
• でも — but
• 横よこ — side
• 見みます — to look; to see
• 隣となり — next to
• 席せき — seat

Grammar / Notes

• 〜まえに / 〜あとで 〜まえに follows a dictionary-form verb or noun + の and means ‘before …’; 〜あとで follows a た-form verb or noun + の and means ‘after …’. お金かねを払はらう前まえに、私わたしは財布さいふを探さがしました。(“Before paying, I looked for my wallet.”)
• Adjectives as adverbs (〜く / 〜に) An adjective describes a verb by changing its ending: an i-adjective replaces い with く (いい becomes よく) and a na-adjective takes に, as in 早はやく and 静しずかに. 「着つきましたよ」と、運転手うんてんしゅは優やさしく言いいました。(“‘We have arrived,’ the driver said kindly.”)

English

The Wallet in the Taxi

Today, I went to the company by taxi.
”We have arrived,” the driver said kindly.
Before paying, I looked for my wallet.
My wallet was not in my bag.
I searched my pockets too, but it was not there.
But when I looked to the side, the wallet was on the seat next to me.