バスの中なかのノート

月曜日げつようびの朝あさ、私わたしはバスで学校がっこうへ行いきました。
バスの中なかで、隣となりの席せきに青あおいノートがありました。
名前なまえがありませんでしたから、私わたしは困こまりました。
前まえの席せきの女おんなの人ひとに「すみません、このノートはあなたのですか」と聞ききました。
女おんなの人ひとはノートを見みて、「ああ、私わたしのです」と言いいました。
女おんなの人ひとは「ありがとうございます」と言いいましたから、私わたしはうれしかったです。

Featured Kanji
校（コウ）
school

Vocabulary

• バス — bus
• 中なか — inside; middle
• ノート — notebook
• 月曜日げつようび — Monday
• 朝あさ — morning
• 私わたし — I; me
• 学校がっこう — school
• 行いきます — to go

• 隣となり — next to; next door
• 席せき — seat
• 青あおい — blue
• 名前なまえ — name
• 困こまります — to be troubled
• 前まえ — front; before
• 女おんな — woman; female
• 人ひと — person

• 聞ききます — to ask; to listen
• 見みます — to see; to look
• 言いいます — to say
• ありがとうございます — thank you (polite)
• うれしい — happy; glad

Grammar / Notes

• Polite past (〜ました / 〜でした) The polite past describes an action or state in the past. For verbs, replace ます with ました; for nouns and na-adjectives, replace です with でした. 月曜日げつようびの朝あさ、私わたしはバスで学校がっこうへ行いきました。(“On Monday morning, I went to school by bus.”)

English

The Notebook on the Bus

On Monday morning, I went to school by bus.
Inside the bus, there was a blue notebook on the seat next to me.
There was no name on it, so I was troubled.
I asked the woman in the seat in front of me, “Excuse me, is this notebook yours?”
The woman looked at the notebook and said, “Oh, it’s mine.”
The woman said, “Thank you,” so I was happy.